Benny Lava!
Van de week ben ik toch een geweldig nummer tegengekomen op youtube. Ik heb hem nu een paar keer geluisterd en de muziek begint steeds beter aan te voelen. Ik voel een hitje aankomen
En voor de mensen die geen Hindi spreken, met Engelse ondertitels:

Komen die oosterste mensen dan ook eindelijk in de 70’s? Doet me ook een beetje denken aan Jesus Christ Superstar…
gewoon geweldig,
de nieuwe hit !! maar idd erg 70`s
GEWELDIG
Heb 3 keer een film in india gezien geweldig met 1000 man gek worden in de bios
Fantastisch
echter 1 opmerking
(quote) “En voor de mensen die geen Indiaans spreken, met Engelse ondertitels”
In India spreken ze Indisch geen Indiaans
Waar heb je het over?
Als je toch opmerkingen wil maken, in India spreken ze verschillende talen, maar de taal die je hoort is Hindi. ‘Indisch’ is niet een bestaande taal.
Wel een geweldig filmpje hoor!
deze is leuker:
http://www.youtube.com/watch?v=Sfse7s995eI
even voor de duidelijkheid,
dit zijn niet de echte vertalingen.
Degene die de ondertitels erbij deed
heeft gewoon de woorden gekozen waar
hij het naar vond klinken.
ik spreek zelf tamil en kijk vaak naar kollywood films (Zuid indiase filmindustrie) en prabu deva/ benny lava is een acteur in kollyoowd. De taal die in de clip wordt gesproken is btw tamil.